雅各書
至
猶大書 |
標題 |
英文翻譯 |
| 第一週 |
基督徒實行的完全 |
Practical Christian Perfection |
| |
用溫柔領受栽種的話 |
Receive in Meekness the Implanted Word |
| |
本於行為得稱義與本於信得稱義 |
Being Justified by Works and Being Justified by Faith |
| |
我們要服從神，抵擋魔鬼 |
Be Subject therefore to God; but Withstand the Devil |
| |
主的來臨近了 |
The Coming of the Lord Has Drawn near. |
| |
重生了我們，使我們有活的盼望 |
The Father Has Regenerated Us unto a Living Hope |
| |
信心的試驗 |
The Proving of the Faith |
| 第二週 |
在一切行事為人上也成為聖的 |
Be Holy in All Your Manner of Life |
| |
我們也就像活石被建造成為屬靈的殿 |
You Yourselves Also, as Living Stones, Are Being Built Up as a Spiritual House |
| |
使我們成為祂的複製品 |
We Become His Reproduction |
| |
基督為罪受死 |
Christ has suffered for Sins |
| |
榮耀的靈安息在你們身上 |
The Spirit of Glory and of God Rests upon You |
| |
但若因是基督徒受苦卻不要羞恥 |
If You Suffer as a Christian, Let Him not Be Ashamed |
| |
為何有苦難 |
Why Are There Sufferings? |
| 第三週 |
我們得有分於神的性情 |
You Might Become Partakers of the Divine Nature |
| |
進入我們主永遠的國 |
The Entrance into the Eternal Kingdom of Our Lord |
| |
留意申言者更確定的話 |
Giving Heed to the Prophetic Word Made More Firm |
| |
主知道搭救敬虔的人脫離試煉 |
The Lord Knows How to Deliver the Godly out of Trial |
| |
主所應許的祂並不耽延 |
The Lord Does not Delay regarding the Promise |
| |
期待並催促神的日子來臨 |
Expecting and Hastening the Coming of the Day of God |
| |
人的日子或主的日子 |
Man's Day or The Day of the Lord? |
| 第四週 |
交通乃是永遠生命的流出 |
Fellowship Is the Flow of the Eternal Life |
| |
屬靈生活的迴圈 |
A Cycle in Our Spiritual Life |
| |
我們若認自己的罪 |
If We Confess Our Sins |
| |
不要愛世界和世界上的事 |
Do not Love the World nor the Things in the World |
| |
膏油塗抹的教導 |
The Teaching of the Anointing |
| |
凡從神生的就不犯罪 |
Everyone Who Has Been Begotten of God Does not Practice Sin |
| |
生命的交通 |
The Fellowship of Life |
| 第五週 |
神的愛也在我們裏面得了成全 |
God's Love Is Perfected in Us |
| |
水血與那靈 |
Water and Blood and the Spirit |
| |
這是真神，也是永遠的生命 |
This Is the True God and Eternal life |
| |
在真理中行事為人 |
Walking in Truth |
| |
願你凡事興盛 |
Concerning All Things I Wish that You May Prosper |
| |
為信仰竭力爭辯 |
Earnestly Contending for the Faith |
| |
彼此相愛 |
Loving One Another |
